And the best black dress was....Goya Awards 2013

(mira abajo para leerlo en español)

Today we are going to review the black outfits chosen by national celebrities to attend our most important red carpet, of Goya Awards, which took place past Sunday, the 17th of Febraury.

Hoy vamos a revisar los trajes negros elegidos por las "celebrities" nacionales para asistir a nuestra alfombra roja más importante, la de los premios Goya, que se celebró el pasado domingo, día 17 de Febrero.

Aitana Sánchez Gijón de Lorenzo Caprile

Amaia Salamanca de Zuhair Murad

 

Ana Millan

Ana Wagener

Andrea Duro de Amaya Arzuaga

Ángela Molina de Lorenzo Caprile

Belén Rueda de Carolina Herrera NY

Blanca Suárez

Carolina Bang de YolanCris

Concha Velasco de Armani

Irene Visedo de Diane Von Furstenberg

Malena Costa de Alex Vidal

Marta Fernández de Alvarno

Melanie Olivares

 

Miriam Diaz Aroca

Montse Pla de Hannibal Laguna

La cantante Roko

Regarding men, almost everyone opted for black tuxedo with white shirt. The only one who wore a total black outfit was Hugo Silva.

En cuanto a los hombres, casi todos optaron por esmoquin negro con camisa blanca. El único que fue de negro completamente fue Hugo Silva.

Araceli!!!

(mira abajo para leerlo en español)

On a day like this, what better than dedicate this post to an amazing and wonderful woman, who radiates light and love through and through, and luckily for me, is my mother.

 
The photo was made ​​in October last year, the day we went to see the exhibition of Jean Paul Gaultier at the Mapfre Foundation in Madrid.  

Thanks for every moment together .... Is not that I love you, is that I adore you mommy!!

And happy Valentine´s Day for everyone!!!

En un día como este, que mejor que dedicar el post a una mujer increíble y maravillosa, que irradia luz y amor por los cuatro costados, y que por suerte para mí, es mi madre.

La foto la hicimos en Octubre del año pasado, el día que fuimos a ver la exposición de Jean Paul Gaultier en la Fundación Mapfre de Madrid. 

Gracias por cada momento juntas....No es que te quiera, es que te adoro mami!!!! 

Y feliz Día de San Valentín para todos!

FOTO: Elena Roa

Designers wearing black at AW13 Men´s Collections

(Mira abajo para leerlo en español)

Compared to the large number of proposals in black seen in the catwalks, there have been few designers who have chosen this color for its apparition at the end of the fashion show. Let's see who were those that chose the black.

En comparación con la gran cantidad de propuestas en negro vistas en los desfiles, han sido pocos los diseñadores que han elegido este color para su aparación al final del desfile. Vamos a ver quienes fueron los que sí eligieron el negro.

LONDON:

Lee Roach

 

Xander Zhou

MILAN:

 Emporio Armani

John Richmond

 Les Hommes

 Salvatore Ferragamo

 Trussardi

Versace

PARIS:

 Alibellus+

 Juun J

 Rick Owens

Rynshu

 

 Saint Laurent

Yohji Yamamoto

AW 13 Men´s Collections - London, Milan and Paris

(mira abajo para leerlo en español)

During the past month of January were held the male fashion weeks in London, Milan and Paris, which were presented collections for next autumn-winter season. And as always, we have made a summary of the proposed black outfits and the result has been huge so be prepared for a very long post. Let's start with what we saw in London.

Durante el pasado mes de enero se celebraron las semanas de la moda masculina de Londres, Milan y Paris, en las que se presentaron las colecciones para la proxima temporada de otoño invierno. Y como siempre, hemos hecho un resumen de los outfits propuestos en negro y el resultado ha sido enorme asi que preparaos para una entrada muy larga. Empecemos con lo que vimos en Londres. 

Alexander McQueen

Christopher Shannon

J.W. Anderson

Katie Eary

 

Lee Roach

Lou Dalton

 Man

 

Matthew Miller

Sibling

Xander Zhou

 YMC

Now let's get on with Milan Fashion Week.

Ahora vamos a seguir con la Semana de la Moda de Milán.

Belstaff

 

 Bottega Veneta

Burberry Prorsum

Calvin Klein Collection

Corneliani

 

 

 Costume National 

(this was the collection with more black outfits)

Daks

Diesel Black Gold

Dirk Bikkembergs

 

Dolce & Gabbana

 

Emporio Armani

Enrico Coveri

Ermenegildo Zegna

Fendi

Frankie Morello

Giorgio Armani

Gucci

 Jil Sander

 

John Richmond

 John Varvatos

 Les Hommes

Moncler Gamme Bleu

Moschino

 

 Neil Barrett

Philipp Plein

Prada

 

Salvatore Ferragamo

Versace

Vivienne Westwood

Z Zegna

And for ending, let´s take a look on Paris Fashion Week. 

Y para terminar, vamos a echar un vistazo a la Semana de la Moda de París.

Agnès B

 

Alibellus+

Ann Demeulemeester

 Boris Bidjan Saberi

Cerruti

Comme des Garçons Homme Plus

Damir Doma

Dior Homme

 

Givenchy

Henrik Vibskov

Hermès

Issey Miyake

Jean Paul Gaultier

John Galliano

Julien David

 

Juun J

Kolor

Krisvanassche

Lanvin

Miharayasuhiro

Mugler

 

Rick Owens

 

Rynshu

 

Saint Laurent

Songzio

Thom Browne

Tillmann Lauterbach

Viktor & Rolf Monsieur

Wooyoungmi

Y. Project by Yohan Serfaty

Yohji Yamamoto

And with that we end our review, but tell you that right now is being held the week of men's fashion in New York, which we will make a new post as soon as have finished. I hope you liked it!.

Y con esto terminamos nuestro repaso, pero comentaros que justo ahora se esta celebrando la semana de la moda masculina de Nueva York, de la que haremos un nuevo post en cuanto haya terminado. ¡Espero que os haya gustado!. 

FOTOS: fashionmag.com