domingo, 2 de diciembre de 2012

Fashion Weeks in China 2 - Beijing

(mira abajo para leerlo en español)

Straight after finished in Shanghai, it´s the turn to Beijing, under the frame of the Mercedes-Benz China Fashion Week, where we could see the shows of 45 designers, with collections for women and men as well as bridalwear for next spring summer. This time the proposals in black were pretty more scarce than in other fashion weeks. Here we leave you with the summary from A to Z:
 

 - Nada más terminar en Shanghai, le toca el turno a Beijing, bajo el marco de la Mercedes-Benz China Fashion Week, donde pudimos ver los desfiles de 45 diseñadores, con colecciones de mujer y hombre además de moda nupcial para la proxima primavera verano. En esta ocasión las propuestas en negro fueron bastante más escasas que en otras semanas de la moda. Aqui os dejamos con el resumen de la A a la Z: -

China Fashion Designer Top Award Winners Collection
EastAsia Fashion Show
G…VILL
 
 
GIOIA PAN
J. Lindeberg
JOOOYS
JUZUI
L&XF
 SAN DAVID
SEC
Tanya Couture
Tom Dong
VISCAP
Wang Peiyi
Zeng Fengfei
ZUOAN

FOTOS: english.chinafashionweek.org

Fashion Weeks in China 1 - Shanghai

(mira abajo para leerlo en español)

During the week of 18th to 24th of last October we could see up to 39 fashion shows, among which we found black proposals in over the half, specifically at 26. Let´s see the new collections for next season spring-summer 2013 from A to Z:


 -Durante la semana del 18 al 24 del pasado mes de Octubre se pudieron ver hasta 39 desfiles, entre los que encontramos propuestas en negro en más de la mitad, concretamente en 26. Veamos las nuevas colecciones para la próxima temporada de primavera verano 2013 de la A a la Z: -

 Ascot Mascagni
Cheap Monday
DBHK
Dorian Ho
eDressit
Femina X Xintiandi
 GREEN
Helen Lee
 
 
If Blue
 I-Modec
Jade En Plus
Jafew
Judy Hua
 Juma
Just For Tee
 Kong
La Vie
Mass Concrete
Nathan Janden
Rachelle Jim
Simon Wang
Stella Lam
 
Tautou Couture
Tina Couture
Vera Wang - Shanghai
 
Xisu

FOTOS: shanghaifashionweek.com/sfw/