lunes, 5 de noviembre de 2012

Black Weeding Dresses by Vera Wang

(Mira abajo para leerlo en español) 

As result of visiting the first wedding fair at northwest of Madrid "Open Wedding" organized by the director of the magazine "La Boda de Cloé" on last Sunday, 21st of October, I take the opportunity to talk to you about the dresses that proposed the New York designer Vera Wang for Fall 2012 season, and that came back to my mind after seeing them again through my friend and designer Sara Ibernia.
  - A raíz de visitar la primera feria de bodas del noroeste de Madrid "Open Wedding" que organizaba la directora de la revista "La Boda de Cloé" el pasado domingo 21 de Octubre, aprovecho la ocasión para hablaros de los vestidos que propuso la diseñadora neoyorquina Vera Wang para la temporada de Otoño 2012, y que resurgieron en mi mente tras verlos de nuevo a través de mi amiga y diseñadora Sara Ibernia.-

Many would think it's crazy, but from this blog we have to say that we love it, and it would be nice to be able to enjoy dresses like these in the hands of more brides, claiming her modern and alternative personality in their day to day, but that on the day of her wedding choose designs that fit better with more traditional personalities.

 - Muchas pensaran que es una locura, pero desde este blog hemos de decir que nos encantan, y que estaría fenomenal poder disfrutar de vestidos como estos de la mano de más novias, que reivindican su personalidad más moderna y alternativa en su día a día, pero que en el día de su boda eligen diseños que encajan más con personalidades más tradicionales.- 

From here we encourage you to mark the difference and do not hesitate to take risks, because the result can be spectacular and certainly very original. 
 - Desde aquí os animamos a que marquéis la diferencia y que no dudéis en arriesgar, ya que el resultado puede ser espectacular y desde luego muy original.-

FOTOS: verawang.es

No hay comentarios:

Publicar un comentario